Nous, si on vit, c'est grâce aux rupins.
Les vrais richards, il est vrai, donnent des pourboires miteux, portent le même costume pendant cent sept ans et font ressemeler leurs godillots
jusqu'à ce que l'empeigne fiche le camp.
Mais à la roulette, quand la bille tourne dans la cuvette et qu'on pose les enjeux, c'est toujours le petit gars au veston fripé qui mise le maximum.

QUELQUES MOTS SUR L'AUTEUR: John Dann MacDonald est un écrivain américain célèbre pour ses romans policiers et son détective Travis McGee.

Il s'inscrit à la Wharton School de l'Université de Pennsylvanie qu'il abandonne en cours de deuxième année pour des petits boulots à New York.
Il suit des cours de direction d'entreprise à l'Université de Syracuse et y rencontre Dorothy Prentiss qu'il épouse en 1937. Diplômé en sciences de Syracuse en 1938, il décroche un MBA à l'Université de Harvard en 1939.
En 1940, MacDonald entre dans l'armée américaine et finit à l'OSS en Extrême-Orient pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il amorce sa carrière littéraire en 1945 quand il adresse une nouvelle à sa femme, qui la fait parvenir à un magazine. Il devient un auteur prolifique et touche à plusieurs genres bien que l'essentiel de sa production soit consacré au roman noir et au thriller.

Dans les années 1960, il crée Travis McGee, un aventurier qui revient dans une vingtaine de titres. À la fois détective, espion, cambrioleur et tombeur de femmes, ce personnage émet plus d'une critique à l'endroit de la société américaine contemporaine : corruption des politiciens, pollution industrielle, racisme endémique, omniprésence de la publicité.

Il a également publié plusieurs romans de science-fiction.

John D. MacDonald obtient le Edgar du Grand Maître (Grand Master Award), décerné par le Mystery Association of America, en 1972 et le National Book Award (Mystery) 1980 pour "The Green Ripper" (1979).

Il est également lauréat du Grand Prix de la Littérature Policière - Étrangère - 1964 pour "La tête sur le billot" (A Key to the Suite, 1962).