C'est en restaurant un tableau du XVIIIe siècle que Banlor met à jour une énigme. Dans un coin de la toile, l'artiste a dissimulé - et à vrai dire préfiguré - un ouvrage qu'il n'a pu voir de son vivant : le Golden Gate de San Francisco. Aussitôt débute une enquête qui, d'Uruguay en Californie, conduit Banlor sur les traces du mystérieux peintre et de son oeuvre. Les couleurs, la manière, les moindres nuances du tableau tiennent ici lieu de pièces à conviction. Avec l'efficacité des meilleurs thrillers, le roman trouve dans l'univers et le langage des peintres les ressources d'une aventure aux rebondissements multiples. Mais l'auteur, en filigrane, propose aussi une superbe réflexion sur les pouvoirs de l'art et les vertiges de la fascination.