Après avoir survécu au terrible incendie qui menaçait la ville ainsi qu’au deuil d’un de leur fils, Émélie et Honoré regardent les années passer dans une apparente tranquillité. Honoré devenu maire, Émélie dirige seule le magasin général tout en songeant à sa relève alors que les enfants quittent le nid familial.Puis, en 1914, la guerre est déclarée en Europe. Bien qu’ébranlée par la nouvelle, c’est plutôt la grippe espagnole de 1918 qui touche directement la famille Grégoire et leur fils Eugène, ainsi que de nombreux autres habitants de Saint-Honoré. Entre les deux, les amours et les passions naissent, survivent et s’approfondissent....